Stop TB Partnership

English

Important for all Global Fund grantees

We must be smart, rapid, efficient and united
For impact and efficient use of current Global Fund Allocations by 31 December 2017
And plan for the next one!

———————————————————————————————

Message from Dr Lucica Ditiu for colleagues from TB programs, communities, Country Coordinating Mechanisms (CCMs), Principal Recipients (PRs), Sub-Recipients (SRs), advocates and technical partners 
Geneva, 4 November 2016

Dear all,

Coming back from Liverpool and the World Conference on Lung Health, I believe that it is time for a quick reality check.

We have 14 months, more than USD 900 million and a unique opportunity to ensure that the funding from the Global Fund (GF) for TB programs are utilized completely and for maximum impact, before the end of current funding period – 31 December 2017.

As we all are here to support you, we created a “helpline” email address spendforimpact@stoptb.org that we strongly encourage you to use. Send an email to share with us the bottlenecks you face (irrespective of their nature) in putting the funds to work. We will do our best to support you overcome them.

Here are the details:

1. Current funding:

According to the Stop TB Partnership estimates:

  • 2014 – Global Fund disbursements for TB grants were approximately USD 450 million and in 2015 this was about USD 500 million.
  • 2016 – For the first 6 months – USD 210 million was disbursed, while the overall envelope for TB in 2016 is USD 700 million.

This means that about USD 500 million is to be disbursed in the second half of 2016.

  • 2017 – An additional USD 700 million is available for disbursement.

Nobody needs to be Einstein to realize that we have a significant task ahead of us all:
Ensure that the full envelopes of at least USD 900 million are disbursed and used for the biggest possible impact in reaching our targets over the remaining 14 months left till end of 2017!! 

Moving from a monthly rate of USD 35 million to USD 60 million.

Please be aware that – at the end of December 2017 (or whenever your grant end date will be) this is what will happen:

  1. No funds can be used from existing grants beyond original grant end date.
  2. Costed extensions are possible but the funding will be deducted from the next country allocation.
  3. Unused funds at the original grant end date will be used for portfolio optimization investments and to top up grants with high absorption levels and good performance.

In my own words – the funds from TB grants that are not used at the end date of the grant will NOT belong anymore to that grant, country or disease.

2. Future Funding

Each Global Fund eligible country will receive the allocation funding letters in December 2016. The country allocations are developed based on several criteria, including disease burden, GNI per capita and others, including qualitative factors. One of the most significant ones are the expenditure and absorption rate.
Important to remember that going forward there will be NO consolidation of funding across allocation periods AND there will be an ongoing portfolio optimization.

In my own words, this means that programs that cannot fully use their allocations will be receiving less in the future. 

As a TB Community, we are all frustrated that we have been allocated only 18% of the Global Fund resources, even when we see the new data showing a much higher burden than we previously estimated (10.4 million TB cases) and that TB killed 1.8 million people in 2015 (more than HIV and Malaria put together).

As a TB community we are not satisfied and have adopted ambitious targets in our Global Plan and the End TB Strategy. We also know what works in TB and are excited to have new drugs, regimens and diagnostics which need to be scaled up with accelerated and bold timelines.

It is time to roll out the new tools, the new medicines, the new pediatric formulation, the new shorter MDR-TB regimen, the new diagnostics, and new approaches to reach the missing millions of people with TB.

So, our only option is to grab this challenge by the horns and put the money to work.

  1. We know that a lot of the available funds are in some of the biggest TB burden countries.
  2. We know it is time to scale up and push action to make impact on this disease.
  3. We know that main bottlenecks are probably within 4 categories:
  1. The flow of funding from Global Fund to the PR and from there to the SR and SSR – is often complicated, cumbersome, with too many checks and balances.
  2. The in-country rules and regulation – on a daily basis we deal with red tape, a lot of bureaucracy, legal/administrative battles and risk aversion and delays.
  3. The in-country politics (between the PRs, disease programs and SRs) – in some places their magnitude and severity are mind-boggling.
  4. Technical bottlenecks of implementation, translation of guidelines into practical operations, and larger than TB issues related to health system, poverty and social factors that are all derailing our progress.

I am not here speaking only on behalf of the Stop TB Partnership Secretariat, but on behalf of all of the Stop TB Partnership partners, including the Global Fund.

To be able to help – we need to know – do not be shy to share your bottlenecks through the hotline address provided (irrespective of their nature) – spendforimpact@stoptb.org
We will get back to you ASAP.

As the old saying goes, a lot of opportunities are wasted because they come disguised as hard work.  While this is a huge challenge, it is also an opportunity for the TB community to prove the point that we can bridge the gap between our dire existing needs with the existing funding.  The clock is ticking. We have 14 months left.

Further details are available through the presentations below that were delivered during the one-day symposium, which the Stop TB Partnership organized, in collaboration with the Global Fund, WHO and USAID on the margins of the 47th Union World Conference on Lung Health.  The meeting brought together National TB Program Managers, technical agencies, and civil society representatives. It provided a unique platform to discuss two priority areas where TB stakeholders will be enhancing focus and action in the coming months:

  • Current needs and effective ways to improve absorption in countries for optimal implementation and impact of current Global Fund grants, and the
  • New funding cycle (2017-2019) of the Global Fund, with special focus on country allocations, access to funding, differentiated approach and catalytic funding   

All presentations of the meeting can be accessed through the links below:
Global Fund TB Investments: Accelerating Progress Towards Impact
Implementation and Challenges of TB Grants in High Impact Africa
Current Funding Cycle Challenges and Issues for 2017
Introduction to the 2017-2019 funding cycle and the differentiated funding application process
Catalytic Funding: Overarching theme ‘Missing people with TB’
Revolutionizing Our Response to TB Epidemic: Addressing human rights and gender barriers and strengthening community action on TB
Smarter Use of Global Fund Resources for Impact: Partners perspective
USG Global TB Strategy: 2015-2019

French

Important pour tous les bénéficiaires du Fonds Mondial

Nous devons être malins, rapides, efficaces et unis pour assurer l’impact et l’utilisation efficace des allocations actuelles du Fonds Mondial avant 31 Décembre 2017 et planifier pour les prochaines!
———————————————————————————————
Un message de Dr Lucica Ditiu aux collègues des programmes de la lutte contre la tuberculose, communautés, mécanismes de coordination de pays, bénéficiaires principales, sous-bénéficiaires, défenseurs des droits des personnes touchés par la tuberculose et partenaires techniques. 

Genève, 4 Novembre 2016

Chers amis, Chères amies,

En revenant de Liverpool et de la Conférence mondiale sur la santé pulmonaire le temps est venu de se confronter à la réalité.

Il nous reste  14 mois, plus de 900 million de dollars et une opportunité unique pour assurer que le financement du Fonds Mondial pour les programmes de la lutte contre la tuberculose soit utilisé entièrement et en visant un impact maximal, avant la fin de la période du financement en cours – soit le 31 Décembre 2017.

Etant là  pour vous soutenir, nous avons créé un support d’assistance à travers l’email spendforimpact@stoptb.org que nous vous encourageons vivement à utiliser. Envoyez-nous un email pour partager les blocages auxquels vous faites face (de n’importe quel genre) dans votre quotidien en activant les financements.  Nous ferons au mieux pour les surmonter ensemble.

Voici les détails :

1. Le financement actuel

Selon les estimations du Stop TB Partnership :

  • 2014 -les décaissements du Fonds Mondial pour les financements de la lutte contre la tuberculose étaient d’environ 450 millions de dollars et d’environ 500 millions de dollars en 2015.
  • 2016 – Durant les 6 premiers mois, 210 millions de dollars ont été décaissés, Alors que le montant total pour la lutte contre la tuberculose en 2016 représente 700 millions de dollars.

Cela veut dire que environ 500 milins de dollars doivent être décaissés durant la deuxième moité de 2016.

  1. 2017 – 700 millions de dollars de plus sont disponibles pour décaissement.

Personne ne doit être Einstein pour comprendre que nous faisons face à une tâche énorme : Assurer que les enveloppes complètes d’au moins 900 millions de dollars soient décaissées et utilisées pour atteindre l’impact maximale de nos objectifs sur les 14 mois qui nous restent jusqu’en fin 2017 !

Passer d’un montant mensuel de 35 millions de dollars à 60 millions de dollars.

Veuillez noter qu’à la fin de Décembre 2017 (ou quand votre subvention se terminera) ce qui suit se produira:  

  1. Aucun fonds des subventions existantes peut être utilisé après la date de fin de la subvention originale.
  2. Des extensions chiffrées sont possibles, mais le financement sera déduit de la prochaine allocation pays.
  3. Les fonds non-utilisés à la date de fin de la subvention originale, seront utilisés comme investissements dans l’optimisation du portfolio et pour alimenter les subventions avec un niveau d’absorption élevé et une bonne performance.

En mes propres mots, les fonds découlant des subventions pour la tuberculose non-utilisés à la date de fin de la subvention N’APPARTIENDRONT PLUS à cette subvention, pays ou maladie

2. Financements futures
Chaque pays admissible du Fonds Mondial recevra les lettres de l’allocation des fonds en Décembre 2016. Les allocations pays sont développées suivant plusieurs critères, parmi lesquels le niveau de charge des maladies, le revenu national brut par habitant et des facteurs qualitatifs. Deux des critères le plus importants sont les dépenses et le niveau d’absorption.

Il est important de noter que dans le futur il N’Y AURA PAS de consolidation des financements à travers les périodes d’allocation ET il y aura une optimisation des portfolios en continue.

Avec mes propres mots, les programmes qui ne parviennent pas à utiliser leurs allocations recevront moins dans le futur.

En tant que communauté, dans la lutte contre la tuberculose nous sommes tous frustrés que seulement 18% des ressources du Fond Mondial nous ait été attribuées. Surtout quand nous considérons les nouvelles données, qui démontrent que la charge de la tuberculose dépasse de loin nos estimations antérieures (10.4 millions de cas) et que la tuberculose a tué 1.8 million de personnes en 2015 (soit  plus de morts qu’ont causés le SIDA et le paludisme ensemble).

En tant que communauté, nous ne sommes pas satisfaits et nous avons adoptés des objectifs ambitieux de notre Plan Mondial et de la stratégie de l’OMS pour mettre fin à la tuberculose. Nous savons aussi ce qui marche contre la tuberculose et nous sommes enthousiastes d’avoir des nouveaux médicaments, régimes et outils de diagnostics qui doivent être plus répandus d’une manière audacieuse et dans les plus brefs délais.

Il est temps de lancer les nouveaux outils, les médicaments, les nouvelles formules pédiatriques, le régime raccourcie contre la tuberculose multirésistante, les nouveaux outils de diagnostics et les nouvelles approches pour atteindre les millions de personnes non détectées atteintes par la tuberculose.

Notre seule option aujourd’hui est de nous confronter à ce défi et de faire travailler l’argent :

  1. Nous savons que beaucoup de fonds disponibles se trouvent dans les pays à charge la plus élevée de tuberculose.
  2. Nous savons qu’il est temps de passer à l’intensification et de pousser l’action pour avoir un impact significatif sur cette maladie.
  3. Nous savons que les blocages les plus importants qui persistent, tombent probablement dans une des 4 catégories suivantes:
  1. Le flux de financement du Fonds Mondial aux bénéficiaires principaux, et de là aux sous-bénéficiaires et aux sous-sous-bénéficiaires est souvent compliqué, encombrant et avec trop d’automatismes régulateurs.
  2. Les règles et régulations dans les pays – sur une base quotidienne nous faisons face à une charge administrative élevée, une bureaucratie difficile à naviguer, des batailles légales, de l’aversion au risque et des retards.
  3. Les effets de la politique dans le pays (entre les bénéficiaires principaux, les programmes spécifiques aux maladies et les sous-bénéficiaires) – à certains endroits leur magnitude et leur gravité sont époustouflantes.
  4. Des blocages techniques dans l’implémentation, la traduction des directives en interventions opérationnelles, et les questions plus larges que la tuberculose liées aux systèmes de santé, la pauvreté et des facteurs sociaux sont tous des éléments qui déraillent notre processus.

En disant tout ça, je ne parle pas uniquement au nom du secrétariat du Stop TB Partnership, mais aussi au nom des partenaires du Stop TB Partnership, ci-inclus le Fonds Mondial.

Pour être dans la capacité d’aider, nous avons besoin de savoir où se trouvent les problèmes. N’hésitez pas à partager les blocages auxquels vous faites face à travers notre support d’assistance à l’adresse mail – spendforimpact@stoptb.org. Nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais.

Comme le veut l’ancien proverbe, beaucoup d’opportunités sont gaspillés parce qu’elles apparaissent déguisées en travail de labeur. Tandis que nous faisons face à un énorme défi, c’est également une opportunité pour la communauté de la lutte contre la tuberculose de prouver que nous sommes capables de combler le fossé entre nos besoins urgents existants et le financement en place. Le temps s’écoule. Il nous reste que 14 mois.

Plus de détails sont disponibles dans les présentations ci-jointes, qui ont été délivrées pendant un symposium d’une journée, organisé par le Stop TB Partnership en coopération avec le Fonds Mondial, l’OMS, et USAID en marge de la 47ième Conférence Mondiale de l’Union sur la santé pulmonaire. La réunion rassemblait les responsables des programmes nationales de la lutte contre la tuberculose, des agences techniques et des représentants de la société civile. Elle offrait une plate-forme unique pour discuter des deux domaines prioritaires dans lesquelles les parties prenantes en matière de tuberculose amélioreront leur focus et action dans les mois qui viennent. 

  • Besoins actuels et manières efficaces pour améliorer l’absorption dans les pays afin d’implémenter au mieux les subventions du Fonds Mondial en cours et
  • Le nouveau cycle de financement du Fonds Mondial (2017-2019), avec un accent spécial sur les allocations pays, l’accès au financement, une approche différentiée et des fonds catalytiques.

Toutes les présentations de la réunion peuvent être accédées à travers les liens ci-dessous :
Global Fund TB Investments: Accelerating Progress Towards Impact
Implementation and Challenges of TB Grants in High Impact Africa
Current Funding Cycle Challenges and Issues for 2017
Introduction to the 2017-2019 funding cycle and the differentiated funding application process
Catalytic Funding: Overarching theme ‘Missing people with TB’
Revolutionizing Our Response to TB Epidemic: Addressing human rights and gender barriers and strengthening community action on TB
Smarter Use of Global Fund Resources for Impact: Partners perspective
USG Global TB Strategy: 2015-2019

Spanish

Importante para todos los beneficiarios del Fondo Mundial

Debemos ser listos, rápidos, eficientes y estar unidos para asegurar el mayor impacto y uso eficiente de las asignaciones actuales del Fondo Mundial antes del 31 de diciembre de 2017, y también para planear laspróximas asignaciones.


Mensaje de la Dra. Lucica Ditiu para los compañeros de los programas de tuberculosis, las comunidades, los Mecanismos de Coordinación de País (MCPs), los Beneficiarios Principales (BP), los Sub-Beneficiarios (SBs), los abogados de pacientes y los asociados técnicos

Ginebra, 7 de noviembre de 2016

Queridos amigos,

De regreso de la Conferencia Mundial sobre Salud Pulmonar realizada en Liverpool, ha llegado el momento de darnos cuenta de ciertos hechos.
Tenemos 14 meses, más de 900 millones y una oportunidad única para asegurar que la financiación del Fondo Mundial (FM) para los programas de TB sea utilizada completamente y con el máximo impacto posible antes del término del actual período de financiación que será el 31 de diciembre de 2017.

Estamos aquí para apoyarles, y para esto hemos creado una dirección de correo electrónica o línea de ayuda que recomendamos utilizar: spendforimpact@stoptb.org.  A través de este correo electrónico,  podrán compartir con nosotros todas las trabas y cuellos de botella  que encuentren (independientemente de su naturaleza) en el utilizamiento de los  fondos asignados para diferentes proyectos. Haremos todo lo posible para ayudar a superarlos.

Aquí están los detalles:

1. Financiamiento actual:

Según las estimaciones de Stop TB Partnership:

  • 2014 – Los desembolsos del Fondo Mundial de las donaciones para la Tuberculosis ascendieron aproximadamente a 450 millones de dólares y en 2015 aproximadamente a 500 millones de dólares.
  • 2016 – Durante los primeros 6 meses – 210 millones de dólares fueron desembolsados, mientras que la asignación mundial para TB en 2016 ha sido de 700 millones de dólares.

Esto significa que unos 500 millones de dólares se desembolsarán en la segunda mitad de 2016.

  • 2017 – Se dispone de 700 millones de dólares adicionales para desembolso.

No se necesita ser el genio Einstein para darnos cuenta de que tenemos una tarea importante delante de nosotros:
¡Tenemos que asegurar que el total de los 900 millones de dólares de fondos para TB sean desembolsados y utilizados para el mayor impacto posible y así alcanzar nuestros objetivos durante los 14 meses restantes hasta el término del año 2017!  Y que pasemos de un ritmo mensual de 35 millones de dólares a 60 millones de dólares.

Por favor tengan en cuenta que a finales de diciembre de 2017 (o cuando la subvención termine) lo siguiente sucederá:

  1. No se podrán utilizar fondos de subvenciones existentes más allá de la fecha de finalización de la subvención original.
  2. La prorrogación del período de los fondos es posible, pero los mismos fondos se deducirán de la siguiente distribución.
  3. Los fondos no utilizados en la fecha de finalización original se utilizarán para las inversiones optimizadas de cartera y para incrementar las subvenciones con alto nivel de rendimiento.

En otras palabras, los fondos de las subvenciones para TB que no estén utilizados en la fecha de finalización NO serán asignados más a esa subvención, ni al país, ni a la enfermedad.

2. Financiación futura

Cado país apto, según el Fondo Mundial, recibirá las cartas de financiación de la asignación en diciembre de 2016. Las asignaciones de los países se elaboran sobre la base de varios criterios, entre ellos la carga de la enfermedad, la renta per cápita y otros, incluidos los factores cualitativos.  Los más significativos son el gasto y el índice de absorción.

Es importante recordar que en el futuro no habrá consolidación de la financiación entre los períodos de asignación y habrá una optimización de la cartera en curso.

En otras palabras, esto significa que los programas que no puedan utilizar sus fondos plenamente, recibirán menos dinero en el futuro.

Como Comunidad de lucha contra la TB, estamos frustrados porque nos han asignado sólo el 18% de los recursos del Fondo Mundial, incluso cuando vemos que los nuevos datos muestran un nivel de la enfermedad mucho más alto que el estimado anteriormente (10,4 millones de casos de tuberculosis), y que la TB mató 1.8 millones de personas en 2015 (más que el VIH y la malaria juntos).

Como comunidad de lucha contra la TB, no estamos satisfechos y hemos adoptado metas ambiciosas en nuestro Plan Global y en la Estrategia por el Fin de la TB. También sabemos lo que funciona en la tuberculosis y estamos entusiasmados de tener nuevos fármacos, regímenes y diagnósticos que necesitan ser ampliados y mejorados con fechas más cercanas y ambiciosas.

Es hora de lanzar las nuevas herramientas, los nuevos medicamentos, la nueva formulación pediátrica, el nuevo régimen más corto de TB-MDR, los nuevos diagnósticos y los nuevos enfoques para llegar a los millones de personas que tienen TB pero no lo saben.

  1. Por lo tanto, nuestra única opción es agarrar este desafío por los cuernos y poner el dinero a trabajar.
  2. Sabemos que muchos de los fondos disponibles se encuentran en algunos de los países con mayor carga de TB.
  3. Sabemos que es hora de ampliar y tomar acciónes para mejorar el impacto sobre esta enfermedad.
  1. Sabemos que los principales cuellos de botella están probablemente dentro de 4 categorías:
    El flujo de fondos del Fondo Mundial al RP y de allí al SR y al SSR es a menudo complicado, engorroso, con demasiados controles y balances.
  2. Las reglas y regulaciones en el país – diariamente nos ocupamos de la burocracia, mucha burocracia, batallas legales / administrativas y la aversión al riesgo y los retrasos.
  3. La política en el país (entre los RPs, prioridades en los programas de enfermedad y SRs) – en algunos lugares -su magnitud y severidad son increíbles.
  4. Cuellos de botella técnicos en implementación, la puesta en práctica de guías teóricas y otras cuestiones relacionadas con el sistema de salud, la pobreza y los factores sociales disminuyen nuestro progreso.

No estoy hablando sólo en el nombre de la secretaría del Stop TB Partnership, sino también en el nombre de todos los socios de Stop TB Partnership, incluyendo el Fondo Mundial.

Para poder ayudar necesitamos saber de sus problemas – hágannos saber de sus trabas y cuellos de botella a través de la dirección de línea directa proporcionada (independientemente de su naturaleza): spendforimpact@stoptb.org.  Nos pondremos en contacto con ustedes lo antes posible.

Como dice el viejo dicho, “Muchas oportunidades se desperdician porque vienen disfrazadas de trabajo duro.” Si bien este es un gran desafío, también es una oportunidad para que la comunidad de lucha contra la tuberculosis demuestre que podemos conectar nuestras necesidades actuales con las financiaciones existentes del fondo. El reloj sigue marcando las horas. Quedan 14 meses.

Detalles adicionales están disponibles a través de las presentaciones (ver más abajo) que se entregaron durante el simposio organizado por la Alianza Alto a la Tuberculosis, en colaboración con el Fondo Mundial, la OMS y la USAID, en las márgenes de la 47ª  Conferencia Mundial sobre la Salud Pulmonar. La conferencia reunió a Directores Nacionales de Programas de TB, agencias técnicas y representantes de la sociedad civil. Proporcionó una plataforma única para discutir dos áreas prioritarias en las que los actores en TB se enfocarán y actuarán en los próximos meses:

  • Necesidades actuales y maneras efectivas de mejorar la absorción en los países para una implementación óptima y el impacto de las subvenciones actuales del Fondo Mundial.
  • Nuevo ciclo de financiación (2017-2019) del Fondo Mundial, con especial atención a las asignaciones de los países, el acceso a la financiación, el enfoque diferenciado y el Fondo Catalizador o “catalytic funding”.

Se puede acceder a todas las presentaciones de la reunión a través de los siguientes enlaces:
Global Fund TB Investments: Accelerating Progress Towards Impact
Implementation and Challenges of TB Grants in High Impact Africa
Current Funding Cycle Challenges and Issues for 2017
Introduction to the 2017-2019 funding cycle and the differentiated funding application process
Catalytic Funding: Overarching theme ‘Missing people with TB’
Revolutionizing Our Response to TB Epidemic: Addressing human rights and gender barriers and strengthening community action on TB
Smarter Use of Global Fund Resources for Impact: Partners perspective
USG Global TB Strategy: 2015-2019

Russian

Вниминию всех получателей грантов от Глобального Фонда

Мы должны быть умными, быстрыми, и едиными для наиболее эффективного использование существующих средств Глобального Фонда по состоянию на 31 декабря 2017 и наших планов на будущие потоки ресурсов!
———————————————————————————————
Сообщение от Доктора Lucica Ditiu для  коллег из программ борьбы с туберкулезом, общественности, страновых координационных комитетов (СКК), основных реципиентов (ОР), суб-реципиентов (СР), активистов и технических партнеров.

Женева, 7 ноября 2016

Уважаемые коллеги,

По возвращении со Всемирной Конференции по Здоровью Легких в Ливерпуле, я считаю, что настало время для быстрой проверки реальности.

У нас есть 14 месяцев, более 900 миллионов долларов и уникальная возможность обеспечить полное и максимально результативное использование средств Глобального Фонда (ГФ) до окончания данного периода финансирования 31 декабря 2017 года.

Поскольку мы существуем для оказания вам всесторонней поддержки, мы создали специальную «горячую почтовую линию» spendforimpact@stoptb.org  и настоятельно призываем вас использовать ее для сообщений о препятствиях, с которыми вы сталкиваетесь в освоении фондов (независимо от их характера).  Мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам в их преодолении.

Подробности ниже:

1. Текущее финансирование

По расчетам Партнерства «Остановить ТБ»:

  • В 2014 году Глобальный Фонд выплатил по ТБ грантам около 450 миллионов долларов США, и около 500 миллионов долларов США в 2015 году.
  • В течение первых 6 месяцев 2016 года было выплачено 210 миллионов долларов США, в то время как общий план для ТБ грантов в 2016 году составляет 700 миллионов долларов США.

Это означает, что еще около 500 миллионов долларов США должны ожидают освоения во второй половине 2016 года.

  • На 2017 год имеющееся финансирование для ТБ составляет еще 700 миллионов долларов США.

Не надо быть Эйнштейном, чтобы понять важность стоящей перед нами задачи:Сделать реальным полное выделение и максимально результативное использование всего имеющегося финансирования в 900 миллионов долларов США для достижения наших целей в течение оставшихся до конца 2017 года 14 месяцев!! Перейти от освоения 35 миллионов долларов в месяц к освоению 60 миллионов долларов США.

Пожалуйста имейте в виду, что в конце декабря 2017 года (или в день окончания вашего гранта) произойдет следующее:

  1. Оставщиеся средства нельзя будет использовать после даты окончания гранта.
  2. Продления сроков и финансирование для окончания текущих грантов возможны, но эти средства будут вычтены из финансового распределения следующих грантов для страны.
  3. Неиспользованное до даты окончания финансирование будет направлено для оптимизации портфеля инвестиций и пополнения грантов в странах с высоким уровнем финансовых поглощений и хорошими результатами.

По моему мнению – финансовые ресурсы, не использованные до окончания сроков грантов, не будут более принадлежать ни программам, ни странам, ни борьбе с туберкулезом.

2. Будущее финансирование

Каждая страна, имеющая право на получение грантов от Глобального Фонда, получит в конце декабря 2016 года письма с информацией об уровнях возможного финансирования. Уровни финансирования определяются в соответствии с критериями, включая бремя болезней, ВНД на душу населения и другими качественными факторами. Одним из важнейших критериев является способность страны к поглощению и освоению средств.

Важно помнить, что в будущем  консолидация финансирования по периодам распределения и регулярная  оптимизация грантового портфеля не предусматриваются.

По моему мнению, это означает что программы, которые не могут в полной мере освоить выделенные им изначально средства, в будущем будут получать меньше.

Как сообщество по борьбе с ТБ, мы все разочарованы тем, что нам выделяется всего 18% ресурсов Глобального Фонда, и это несмотря на новые данные, показывающие гораздо более высокое бремя болезни, чем мы предполагали ранее (10,4 млн случаев заболевания туберкулезом), и что туберкулез убил 1.8 миллионов человек в 2015 году (больше, чем ВИЧ и малярии вместе взятые).

Как сообщество по борьбе с ТБ мы не удовлетворены этой ситуацией, и поставили для себя амбициозные цели в нашем Глобальном плане и стратегии «End ТБ». Мы также знаем, что работает в борьбе с ТБ, и приветствуем появление новых препаратов, схем лечения и диагностики, использование которых должно быть расширенно и ускоренно  в предельно краткые сроки.

Настало время расширять использование новых инструментов и лекарств, включая педиатрические препараты, новые и короткие режимы лечения резистентного ТБ,  новые диагностические подходы для выявления потерянных миллионов людей с туберкулезом.

Таким образом, нам остается только взяться за эту проблему и заставить деньги работать.

  1. Мы знаем, что большая часть имеющихся средств находится в странах с тяжелым бременем ТБ.
  2. Мы знаем, что настало время для активизации действий и распространения самых эффективных мер в борьбе с туберкулезом.
  3. Мы знаем, что основные препятствия на этом пути можно разделить на 4 категории:
  1. Движение средств от Глобального Фонда к основному получателю, а от них к суб-получателю и к суб-суб-получателю зачастую запутано и усложнено громоздкой системой сдержек и противовесов.
  2. Законадательство и регулирование в странах – ежедневно, мы имеем дело с правовыми и административными ограничениями, повсеместной бюрократией, и риском неприятия и задержек.
  3. Внутристрановая политика (взаимоотношения между основными получателями, программами по борьбе с заболеваниями и суб-получателями) – в некоторых странах масштабы и острота таких конфликтов поражают воображение.
  4. Технические препятствия во внедрении противотуберкулезной программы, переложение рекомендаций в практические операционные планы, и выходящие за рамки ТБ системные проблемы систем здравоохранения, нищета и и другие социальные факторы, подрывающие прогресс в ТБ программах.

Я говорю не только от имени Секретариата Партнерства «Остановить ТБ», но и от имени всех наших партнеров, включая Глобальный Фонд.

Чтобы мы могли вам помочь,  мы просим вас без колебания делиться с нами вашими проблемами (независимо от их характера) по адресу горячей линии  – spendforimpact@stoptb.org. Мы немедленно свяжемся с Вами.

Как гласит старая мудрость, зачастую много возможностей упускается, потому что они кажутся требующими слишком многих усилий для решения. Хоть это и может казаться трудным, но это также и возможность для сообщества по борьбе с ТБ доказать, что оно имеет возможность преодолеть разрыв между имеющимися безотлагательными потребностями и существующими финансовыми ресурсамы. Время бежит. У нас осталось только 14 месяцев.

Более подробную информацию можно получить из презентаций, которые были представлены в ходе однодневного симпозиума, организованного партнерством «Остановить ТБ» в сотрудничестве с Глобальным Фондом, ВОЗ-ом и Программой Помощи США (USAID) на 47-й Всемирной конференции Союза по здоровью легких (UNION). В симпозиуме приняли участие Руководители национальных ТБ программ, представители технических партнеров и гражданского общества. Этот симпозиум предоставил уникальную возможность для обсуждения приоритетных областей, на которых ТБ заинтересованные стороны должны усилить свое внимание и действия в ближайшие месяцы:

  • Имеющиеся потребности и эффективные способы улучшеного использования текущих грантов Глобального Фонда для оптимального внедрения и усиления достижений ТБ програм в странах, а также
  • Hовый цикл финансирования (2017-2019) Глобальным Фондом, с особым акцентом к распределению средств странам, доступ к финансированию, дифференцированный подход и каталитическое финансирование.

Все презентации симпозиума доступны через ссылки ниже:
Global Fund TB Investments: Accelerating Progress Towards Impact Implementation and Challenges of TB Grants in High Impact Africa
Current Funding Cycle Challenges and Issues for 2017
Introduction to the 2017-2019 funding cycle and the differentiated funding application process
Catalytic Funding: Overarching theme ‘Missing people with TB’
Revolutionizing Our Response to TB Epidemic: Addressing human rights and gender barriers and strengthening community action on TB
Smarter Use of Global Fund Resources for Impact: Partners perspective
USG Global TB Strategy: 2015-2019